Could anyone tell me about this 1938 Soviet certificate and what it says?

by privateponsonby

http://imgur.com/kEVKMfN

I think it is something like a certificate for labour/education. Found it in a charity shop in the UK.

TenThousandSuns

I'll give it a stab:

Congratulatory Certificate

To a female student of 5th grade (Group A, I think) in school number 528.

Kirov area of Moscow. (edit: Kirovskiy raion, not Kirov, sorry)

Shereshevskoi Agari

For excellent achievement and exemplary behavior.

(below on the left)

City of Moscow

7th June 1938

Number 2

gingerkid1234

You may also want to try /r/whatisthisthing.