What makes you think it's American? It looks like a pretty generic design.

M65 during 60-70 was very popular in Poland and became a symbol of rebellion for many years ahead .

The same way my Grandfather smuggled bananas into Poland from his trip to Croatia. In a hollowed out portion of his car.