I'm sorry, but we ask these questions be directed to /r/HistoricalWhatIf, although if you want to cut out that half of your question, and just ask about the evolution of Roman military tactics and equipment between the Republic and the Empire, please feel free to resubmit.