I think you might want to head over to r/Linguistics or perhaps r/etymology for this one.

Etymonline, the online etymology dictionary, is a good place to look for questions like this. It shows "pet" attested as a dialectal noun from 1530, but not as a verb until 1620 and not developing our modern sense of "to stroke" until 1818.