I'm not really sure I understand what it is you're asking. Romanian is a romance language because it takes its origins from Latin. I don't see the link from that to modern territorial holdings, can you explain?

I would like to thank everybody for the replies, it adds some infos I didn't knew (Roman captives relocated). Have a nice day!