The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature is pretty much your go-to online source for this. If you wanted a hard-copy source, the Oxford volume The Literature of Ancient Sumer is a nice start.