Might try at /r/AskSocialScience, it seems to be a question better suited for that field.

Kilts are not skirts.

Men in many cultures wear bottoms that are open (ie not binding to each leg)

Sarong in Thailand/Cambodia

Do you mean men in the USA?