The plague in Athens at the time may have had something to do with weakened people, but I believe it was due to the Athenian leader Alcibiades trying to cut off the Spartan supply line to Sicily, this failure severely weakened the military power of Athens and this gave Sparta and her new Persian allies a strong upper hand.