There was an incident where the Soviet forward headquarters had to be evacuated because a large fuel tank next to it turned out to be full of fuel and ignited(?), even though they had been there for some time. That's probably the basis of this scene; I don't think there were any flaming charges like that.