No, they were not written to rhyme. Rhyme is primarily a feature of English language poetry, it is relatively uncommon in Greek and would be a pain in the behind to be honest.

Greek poetry's main feature is the use of metre. I.e. sequencing of long and short syllables according to various patterns. Translations that use rhyme do so because they are trying to convey poetry according to poetic conventions of English.