This wikipedia entry on the history of Jews in Iran says that "The Parthians were very protective of the Jewish minority as reflected in old Jewish saying “When you see a Parthian charger chained to a tombstone in the Land of Israel, the hour of the Messiah will be near”." What is the meaning of this old Jewish saying?