What are the differences between these classifications of cruiser?
armored cruiser (eg. SMS Scharnhorst)
battlecruiser (eg. HMS Hood)
first-class cruiser (eg. HMS Orlando)
heavy cruiser (eg. HMS Frobisher)
light cruiser (eg. HMS Caroline)
protected cruiser (eg. USS Olympia)
scout cruiser (eg. HMS Boadicea)
What significant classifications are not listed above and how are they different?
Armored Cruisers and Protected Cruisers are often conflated together but they are in fact operating on very different principles.
The armored cruiser was the initial stepup from an ironclad. The idea was that the ship would wield a "belt" of armor around its side, protecting the sides from gunfire. While effective at mitigating damage, the problem was that the belt of armor was very heavy, making the cruiser slower. As a speedier option, protected cruisers shielded the ship only below the waterline and the decks, thus, "protecting" the important parts of the ship like the engines and ammunition storage. They had less armor and thus were able to be speedier than the armored cruisers, but at the cost of having more vulnerable sides.
First-class is just a term to denote the largest and heaviest ships of a certain class. For instance, the US denoted ships with 40-or-more guns as being "first class" while ships with 20-to-40 were "second-class."
At this point, armored cruiser development split two ways: the first was for a heavier cruiser that would be capable of taking out other armored cruisers, while being faster and less armored than a battleship. This was the battlecruiser, which over time became more and more like a full battleship (although some examples were considered "fast battleships" like Graf Spee and arguably the Japanese Kongou class).
The other evolution path was simply to make tougher light cruisers which would be relatively easy to produce compared to a battlecruiser or battleship, but would still be able to fight enemy light cruisers. These larger light cruisers would eventually become designated as heavy cruisers, and would supplant the role of the "regular" armored cruiser (as the designation for heavy cruisers, CA, originally referred to armored cruisers).
Lastly, scout cruisers were essentially "light" light cruisers, used primarily for reconnaissance and leading destroyer squadrons. Their role was eventually supplanted by light cruisers.
You also had auxiliary cruisers, which were essentially merchant ships armed for combat (they usually played a merchant raider role, like the auxiliary cruiser Thor), and anti-aircraft cruisers (like the Atlanta-class CLAA) which were cruisers equipped with less cannons and more anti-aircraft weapons, used in an anti-aircraft screening role. These eventually evolved into the guided-missile cruisers that we use today, which retain their air-defense role, for instance with the AEGIS system as on USS Ticonderoga.