Want to know how different the language it was compare to the modern Mandarin, and also the writing/grammar.
hi! not discouraging other replies, but FYI, there's a post on Mandarin in this section of the FAQ (link on sidebar):
section: How far back could I go and still communicate?
post: How far can I go back in time in China with modern Mandarin and still communicate with people in court?