A classical tale of adventure and discovery is Jason and the Argonauts. For something stepping aside to another tradition, consider the Voyages of St. Brendan.