How does one go from 1923 hyperinflation http://imgur.com/a/9bVFG#1WHDd8m
to 1930's Great Depression: Gross National Product & Unemployment http://imgur.com/a/aGRrf
To conquering most of Europe and more in 1942 http://i.imgur.com/ITAi00b.gif ?
Edit: /u/deckerparkes correcly pointed out the pictures from the hyperinflation in the 20's where from before the great depression so I corrected this.
There's a rather large FAQ section devoted to Nazi Economics. Here's some highlights that I think best answer your question:
The top response in this thread from /u/Volksgrenadier talks more specifically about the period of Nazi Germany before World War II and gives a good overview of the big political and military effects of the Nazi's economic policies.
The top response from /u/peripatos speaks more in-depth about interwar economic policies and addresses in particular how Germany dealt with the debts while drastically altering the economy.
The top response from /u/vonadler branches into the immediate lead-up to World War II with a focus on the war economy and currency that the Nazi's acquired as they conquered.
Specific questions are encouraged so that specialists here may help enlighten you.
I'd recommend reading Adam Tooze's 'Wages of Destruction'. It's very well researched and addresses all of your questions. It's a little revisionist and Tooze's loathing for Albert Speer (He calls for Speer's death) is unjustified but the facts and most of the analysis are on point.
The BBC have recently shown a programme hosted by Top Gear presenter James May who references the introduction of the VW Beetle and a scheme created for the average German citizen to put money weekly towards the eventual purchase of one of these cars. Said money helped fund the war machine though the people never received their Beetle.
http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b0467lbp/james-mays-cars-of-the-people-episode-1