I've read Alison Weir's account, and Trevor Royle's Lancaster against York as well, both some time ago. I don't know why but I'm kind of in the mood to read more, but I've been coming up short on my search. I want anything from the death of Bedford to Tewkesbury, perhaps all the way to Bosworth field as long as it's not solely focused on the princes in the tower. Anything you can recommend from translated (to modern English) primary sources to modern historical accounts, be they on a single battle or the entire series of events, I'm up for it.
Primary
‘Chronicle of the rebellion in Lincolnshire, 1470’, ed. J.G. Nichols, Camden Miscellany I, (London, 1837).
(ed.) Bruce, J., Historie of the arrivall of Edward IV in England, (London, 1838).
Commynes, P. de, The Memoirs for the Reign of Louis XI, 1461-1483, trans. M. Jones, (London, 1972).
(ed.) Davis, N., Paston Letters and Papers of the Fifteenth-Century, 2 Vols, (Oxford, 1971-1976).
Fortescue, J., The Governance of England, ed. C. Plummer, (Oxford, 1885).
(eds) N. Pronay and J. Cox, Crowland chronicle: Continuations, 1459–1486, (London, 1986).
(ed.) Robbins, R.H., Historical Poems of the Fourteenth and Fifteenth Centuries, (New York, 1959).
Secondary
Armstrong, C.A.J., The Usurpation of Richard III, (Oxford, 1969).
Boardman, A., The Battle of Towton, (Sutton, 2000).
Carpenter, C., The Wars of the Roses: Politics and the Constitution, c. 1437– 1509, (Cambridge, 1997).
Gillingham, J., The Wars of the Roses, (London, 1981).
Goodman, A.F., The Wars of the Roses: Military Activity and English Society, 1452-1497, (London, 1981) | The New Monarchy: England 1471–1534, (Oxford, 1988).
Griffiths, R.A., The Reign of Henry VI: The Exercise of Royal Authority, 1422-1461, (London, 1981).
Gross, A., The dissolution of the Lancastrian Kingship, (Stamford, 1996).
Grummitt, D., A Short History of the War of the Roses, (London, 2012).
Hicks, M.A. False, Fleeting, Perjur’d Clarence: George, Duke of Clarence, 1449– 78, (Gloucester, 1980) | Warwick the Kingmaker, (Oxford, 1988).
Johnson, P.A., Duke Richard of York, 1411-1460, (Oxford, 1988).
Keen, M.H., England in the Later Middle Ages, 2nd ed., (London, 2003).
Pollard, A.J., North Eastern England during the Wars of the Roses,(Oxford, 1990).
Ross, C.D., Edward IV, (London, 1974) | The Wars of the Roses, (London, 1976) | Richard III, (London, 1981).
Scofield, C.L., The Life and Reign of Edward IV, 2 vols, (London, 1923).
Storey, R.I., The End of the House of Lancaster, (London, 1966).
Watts, J.L., Henry VI and the Politics of Kingship, (Cambridge, 1996).