During Ancient Rome's expansion, why didn't the Romans think about sailing over the Atlantic?
Why did they just focus on expanding in Europe/North Africa and parts of the Middle East? Did they not see potential in going overseas?
The Romans had an accurate calculation of the size of the world and a very good idea of the size of the Eurasian landmass. When you put those two together saddling west from Europe seems a spectacularly bad idea--Columbus was only willing to because he used a terrible set of calculations.
I really don't see why you would expect them to. People don't send fleets into the middle of the ocean for no reason.