It mostly depends on the poem, but poetic text are most of the time the reflect of their time and you can read through them some of the contemporanean tendencies. For exemple Virgil is a great herald of the Augustean regime, the creation of the imperial roman regime.