How similar in pronunciation are biblical names to when they were originally written?

by pinktapoutshirt

For example, would Peter or John have been pronounced the same way during Christ's life?

talondearg

I'm confused, do you mean how close are the contemporary English versions of those names to their 1st century counterparts in Greek, Hebrew and/or Aramaic?