I recall reading about some specific events such as a Chinese ambassador in Rome and a Chinese warlord and his army fighting with the Romans(in armenia i think) and some other instances. Can someone direct me to these sources/correct me if I'm wrong?
Yu Huan 魚豢 wrote an account of Rome in the third century.
These threads may also help
Just read the FAQ, got intrigued by contact between Rome and Han China