There's an old trope that Lt. Gen Sir Launcelot Kigglle visited the battlefield at 3rd Ypres and broke down in tears, saying "My God, did we really send men to fight in this?"
Frankly I'm skeptical of this as it seems a bit of a 'lions and donkeys' story to show how out of touch GHQ were.
Is there any reliable attribution for it?
I've seen it quoted in several sources. In some cases the authenticity of the quote isn't even discussed, and the quote is presented as-is with no qualifier. In other sources they either refer to it as a "story", a "might be true" anecdote, and in at least one source the author gives a few reasons why it probably was never actually said. I have not found a single source that provides any evidence that it is an authentic quote.
Having said that, it's worth noting that most sources point out that even if it wasn't actually said, it was at least true in spirit.
A source that states it as fact but gives no source.