I can answer your first question: yes, governments have let hunger strikes run their course. The one that came to mind for me was the 1981 Irish hunger strike, which resulted in 10 people dead, including Bobby Sands.

I can't provide any information about drop-out rates in general or any relation to the specific motivation for a hunger strike.