Does it have anything to do with the British accent mixed with slang of some sort?
It would help if you specified which aspects of the Bostonian accent you think are strange.