There are so many movies and books that deal with ninjas and hashshashins, but there doesn't seem to be any reference to a western european equivalent.
A very similar question has been asked on this thread : http://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/1x3l6e I hope this will help.