Was it their tribal names, did they have an all encompassing name. I think calling them "Indians" is taking away from their true heritage.
You're right that any single unifying name only reflects our need for a general, regional moniker. To start with individual names, you can check out this thread. Obviously feel free to follow-up with more specific questions.