While you wait for answers, you might try a few of our older questions:

• Why has the Arabic language remained the same over centuries while other languages, like English have changed drastically?

• How has the Arabic language remained so constant throughout history?

And I just wanted to say that the Arabic language(s), did in fact change and become the modern non-formal regional Arabic language varieties we see today (like Egyptian Arabic), as you yourself seem to realize.