hi! there's room for more info, but fyi, you can get started on these related posts
In the series Band of Brothers during the post D-Day operations one of the German prisoners turns out to have been an American who had gone to Germany at the beginning of the war. Was this common? - also linked by /u/DyslexiaforCure
What fate awaited the Americans who volunteered for service in the Wehrmacht?