I'm curious why you think OK is derived from "0 killed"?

The study of word origins is etymology, so you might try x-posting this to the specialist sub /r/etymology. Having said that, it has been asked a few times; looks like this one is destined to remain a mystery.