Who is making this claim? Can they explain how a fire in one city is supposed to wipe out the plague in all other cities?

In any case, it didn't work. Yersinia pestis is still around, surviving in wild animals.

The fire in 1666 did destroy many of the records about the plague that hit in 1665.