I was just looking at the sunset now and surely for people who lived before modern understandings of space, light, and optics, it would seem like a daily miracle.

I've heard plenty of myths explaining the sun and sky etc, but never anything specifically about sunset.