The source for the money spent was Janes fighting ships of WW2.
According to this website, the Yen of 1941 is worth about sixteen 2015 USD.
So, roughly $16billion.