according to the oed it's a us term originally going back to at least the 1860s. As for you specific question the oed says (and i quote)

"Origin obscure."

aka we just don't know the answer to your question.