This is almost certainly too difficult to accurately quantify. Any number of issues would get in the way, not the least of which would be separating out which wealth was directly created by the two colonies, and what wealth was generated by subsidiary actions (i.e. shipping to and from the colonies). Furthermore, both colonies operated over different time periods, so it would be unfair to directly compare either. The Dutch East Indies were put under Dutch government control about 60 years before India because a Crown colony. Finally, both places, for most of their "colonial" history, were actually not colonies at all, but rather jurisdictions run by ostensibly private enterprises, the British and Dutch East India Companies. I don't know a whole lot about about the British version, but the VOC (Dutch for "United East-India Company" or "Vereenigde Oost-Indische Compagnie"), valued at today's equivalent of about $7.4 trillion, was the largest company in the history of the world.

Suffice it to say, they were both extremely profitable ventures.