Why are common names and surnames in some culture but not in others

by GodsDelight
Artrw

Sorry, but this doesn't really seem to be a historical question. You can try out /r/linguistics, they might have an answer.