I started watching a show called Turn which is set during the Revolution and there was a scene with bandits decked out with Guy Fawkes masks on. This is the first time I've ever heard of Guy Fawkes associated in any way with the revolution, but as someone who did try to blow up the British parliament did any of the patriots come to take him up as a symbol of rebellion in any way?
the colonists continued to view themselves as principally British during the American revolution. There continued to be November 5th celebrations that included the burning of either Guy Fawkes or the pope. George Washington condemned the celebrations by his troops, because he was attempting to win French-Canadian Catholic support for the revolution.
Other sources indicate that the 5th of November was linked to the revolutions protest of parliamentary taxes. It's an example, amoung many, of American anti-authoritiarianism.