I think he means the script/alphabet.
anyways they all have a common ancestor in Devanagari Brahmi...
Keep in mind that all these cultures are influenced by Buddhism spreading outward from India at some point.
By this, I'm guessing you mean the language?