Public schools weren't really around back then and literacy wasn't widespread so I was wondering what English dialect they would speak
Plus, they had been a Danish territory before and what not so I wondered if that had an impact
IN 18th century Orkney and Shetland, the old Norn language was in the last stages of its terminal decline. From the 15th century onwards you see dialects of Scots entering the two places, which developed into 'Shetland Scots' (aka Shetlandic, or Modern Shetlandic Scots) and 'Orcadian', and I would argue that these were the dialects used in the 18th century.
It's not until the 20th century that you see major shifts towards English.