Did they become German? Move back to Russia? Stay in the land?
The settlement of Brest Litovsk was short loved, so I imagine they stayed on their land. These were German satellite states, so there was no annexation which could lead to their 'becoming German'.