I have epilepsy, I have never once said anything profound/prophetic/intelligent after a seizure. I can't imagine people back then did either, so where did that saying come from?
This may help. http://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/26aay1/was_this_practice_as_widespread_as_believed/chpadl3