An important reason why he had such strong is due to the education Napoleon received as a young cadet. The Enlightenment placed a strong emphasis on a Classical education and the Classics, so it is a natural thing for Our young cadet to read and translate Caesar. However it is very rare since histories that would be recommended would focus on classical and French history.