Are the similarities between Dinosaurs and Dragons merely coincidental or was there an idea that dinosaurs existed before the first fossils were discovered in the 1800s.
Adrienne Mayor at Stanford has done a lot of work on this topic (well, on Classical reception of fossils, anyway). You might look at her: "The First Fossil Hunters: Dinosaurs, Mammoths, and Myth in Greek and Roman Times".