In Britain the BBC began broadcasting soccer in 1927. The Radio Timesprinted special maps dividing the pitch into numbered squares. The commentators would use the numbers to inform the audience where the ball was. There is a short BBC article on it here http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1760579.stm