Did the Italian city states during the Renaissance speak the same language or different ones? How similar would they have been to modern day Italian?

by afineguy
Enrico_Dandolo

I touch on this in this article: http://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/396q0e/did_the_concept_of_italy_endure_even_when_italy/, assuming you're talking about Italy in the late medieval and early modern periods.