Probably should've added to the title. WWII.
If it was -40 and too cold for the Germans to fight would the Russians somehow be able to meaningfully attack? More a question for the experts than an answer, I don't imagine there are many to any scenarios where it was simultaneously too cold for the Germans to physically fight and resist but for the Russians to be okay.
/u/BritainOPplsnerf?