After ancient cities changed names such as Byzantium to Constantinople, how long did it take to be called by the new name by the common people?

by ummm_phrasing
caffarelli

You accidentally double-posted your question, so I'm just removing this one! :)