The original bird cage was a loosely woven basket. One sees them in very ancient art for transporting, say, doves to a temple for sacrifice. The iron bird cage is, of course, much later.