As a start, here is a small collection of online medical texts ranging from the 17th century BCE to the 19th century CE from the US National Library of Medicine. (I found Hanaoka Seishu's surgical casebook to be particularly interesting.)

The Wellcome Library in England has a large collection of digitised material. The website is http://wellcomelibrary.org/collections/browse/collections/.