I've heard that the Kievan Rus was the largest country in Europe at the time, but did they take part in the Crusades? If not, what were they up to around that time?
No, Kievan rus was orthodox and crusades were purely catholic matter organised by the pope. They had no interest in it both politically and commercially as they were keeping close trade relations with Islamic countries via Byzantium.