Tony Ashworth's trench warfare: the Live-and-let-Live system is a good source for life in the trenches. Stephen Bull's books Trench and World War One Trench Warfare (1): 1914-16 from Osprey Publishing discuss trench raids, and Richard Holmes' book Tommy discusses trench raids, alongside the British soldier in WWI in general.