At what point did Irish go from surnames like "Ui Neill" to surnames like "Smith"?

by [deleted]

[deleted]

Polololololololo

Not sure what you mean.

The name "Ui Néill" still exist, just has been modified a little, taking the different forms of O'neill, O'neil, Oneill and so on.